"crucifigo" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbi in latino",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbi transitivi_in_latino",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "crucifixio"
    },
    {
      "word": "crucifixor"
    },
    {
      "word": "discendenti in altre lingue"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "composto di crux, \"croce\", e figo, \"appendere\", dunque \"appendere alla croce\""
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "crŭ",
        "cĭ",
        "fī",
        "gō"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latino",
  "lang_code": "la",
  "notes": [
    "il termine si ritrova principalmente negli autori cristiani, post-classici; nel latino classico è più facile rinvenire la locuzione cruci figo o cruci affigo, oppure il verbo crucio"
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "related": [
    {
      "word": "crux"
    },
    {
      "word": "crucio"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              72,
              85
            ]
          ],
          "ref": "Agostino d'Ippona, De Trinitate, liber I, 11",
          "text": "(divinitatem Christi) non viderunt Iudaei, qui tamen carnem viderunt et crucifixerunt",
          "translation": "i Giudei non videro (la divinità di Cristo), videro invece e crocifissero [solo] la carne"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              58,
              70
            ]
          ],
          "ref": "Pietro Abelardo, Sic et non, q. 80",
          "text": "passus quidem dominus, dum caeditur, dum suspenditur, dum crucifigitur, dum moritur",
          "translation": "soffre quindi il Signore, mentre viene percosso, mentre viene sospeso, mentre viene crocifisso, mentre muore"
        }
      ],
      "glosses": [
        "crocifiggere"
      ],
      "id": "it-crucifigo-la-verb-H0rGfRCf"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kru.kiˈfiː.ɡoː/"
    },
    {
      "ipa": "/kru.t͡ʃiˈfi.ɡo/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "crocifiggere"
      ],
      "word": "crucio"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "crucifigo"
}

{
  "categories": [
    "Verbi in latino",
    "Verbi transitivi_in_latino"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "crucifixio"
    },
    {
      "word": "crucifixor"
    },
    {
      "word": "discendenti in altre lingue"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "composto di crux, \"croce\", e figo, \"appendere\", dunque \"appendere alla croce\""
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "crŭ",
        "cĭ",
        "fī",
        "gō"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latino",
  "lang_code": "la",
  "notes": [
    "il termine si ritrova principalmente negli autori cristiani, post-classici; nel latino classico è più facile rinvenire la locuzione cruci figo o cruci affigo, oppure il verbo crucio"
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "related": [
    {
      "word": "crux"
    },
    {
      "word": "crucio"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              72,
              85
            ]
          ],
          "ref": "Agostino d'Ippona, De Trinitate, liber I, 11",
          "text": "(divinitatem Christi) non viderunt Iudaei, qui tamen carnem viderunt et crucifixerunt",
          "translation": "i Giudei non videro (la divinità di Cristo), videro invece e crocifissero [solo] la carne"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              58,
              70
            ]
          ],
          "ref": "Pietro Abelardo, Sic et non, q. 80",
          "text": "passus quidem dominus, dum caeditur, dum suspenditur, dum crucifigitur, dum moritur",
          "translation": "soffre quindi il Signore, mentre viene percosso, mentre viene sospeso, mentre viene crocifisso, mentre muore"
        }
      ],
      "glosses": [
        "crocifiggere"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kru.kiˈfiː.ɡoː/"
    },
    {
      "ipa": "/kru.t͡ʃiˈfi.ɡo/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "crocifiggere"
      ],
      "word": "crucio"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "crucifigo"
}